Rehberler
Çok Dilli Web Sitesi En Kolay Nasıl Yapılır?
Müşterilerin birden fazla dil konuşuyorsa, çok dilli bir site her ziyaretçiyi kendi evinde hissettirir — ve aramada daha uzağa ulaşır. Owlvo, siteye dil eklemeni ve içeriği kendin çevirmeni sağlar, doğrudan telefonundan.
Neden çok dilli?
Bir ziyaretçi, kendi dilindeki bir siteye çok daha kolay güvenir ve alışveriş yapar. İki veya daha fazla dil sunmak kitleni genişletir ve o dillerde yapılan aramalarda çıkmana yardım eder.
Owlvo’da nasıl çalışır?
Sitendeki Diller & Çeviri aracını aç. Sitenin bir varsayılan dili vardır — içeriğini yazdığın dil. Bu kaynaktır ve çevrilmez. Diğer dilleri bunun üzerine eklersin.
Adım adım
- Dil Ekle’ye dokun ve 25 dilden seç — Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Rusça, Arapça ve daha fazlası.
- Bir dilin yanındaki Çevir’e dokun ve her metnin çevirisini yaz. İlerleme sayacı ne kadarının bittiğini gösterir.
- Sunmak istediğin her dil için tekrarla.
Kullanışlı seçenekler
- Varsayılan Yap — hangi dilin kaynak olduğunu değiştir.
- Dili Kaldır — çevirileri saklı tutarak bir dili çıkar.
Bilmekte fayda var
Çeviri, metin metin senin tarafından yapılır; böylece ifade ve tona tam hâkim olursun — kaba makine çevirisi yoktur. Tek istisna: HTML / Kod bölümleri çevrilmez; çevrilmesini istediğin metni normal bölümlere koy.
Çok dilli siteler, iyi bir arama görünürlüğü ve profesyonel bir özel alan adı ile mükemmel eşleşir. Tüm adımlar kullanım kılavuzunda.